special policy
英 [ˈspeʃl ˈpɒləsi]
美 [ˈspeʃl ˈpɑːləsi]
网络 特别保单
双语例句
- McDonald's advertising performance and strengthen China's traditional values, as well as China's special policy and economic development and the newly formed culture.
麦当劳广告表现并强化了中国的传统价值，以及由于中国的特殊政策和经济发展而新近形成的文化。 - National oil field special purpose vehicle appeal to "special policy"
国产油田专用车呼吁“特殊政策” - Article 11 For agricultural development projects of investment promotion and capital attraction, special policy shall be discussed and determined.
第十一条对农业开发项目招商引资奖励的优惠政策实行一事一议。 - He said it was a special policy to weather the financial crisis.
他表示，那是一项特殊的政策，目的是为了度过金融危机。 - My municipality accepts domain transferase the enterprise have a new and special policy again to enjoy.
我市承接产业转移企业又有新的优惠政策可以享受了。 - To implement policy-based closures and bankruptcies of state-owned-enterprises is a special policy to solve inherited problem.
国有企业实施政策性关闭破产是为解决历史遗留问题而采取的一项特殊政策。 - Our country the government and related policy section is right our country various economic activities of realm of athletics industry also give certain of special policy, main revenue from tax policy top to with appropriate special discount.
我国政府及相关政策部门对我国体育产业领域各类经济活动也给予一定的特殊政策，主要体现在税收政策上予以适当优惠。 - During the Anti-Japanese War, the then Kuomintang government regulated the salt policy by intensifying the management and implementing a special policy of franchising the selling of salt, which had some positive effect on the Anti-Japanese War.
抗战时期为了适应战争的需要，国民政府调整了盐业政策，加强了对盐务的管理，实行了有特殊意义的食盐专卖政策，为支援抗战起了一定的作用。 - Active financial policy is a special policy implemented under special circumstances.
积极的财政政策，是我国在特定情况下实行的一种特殊的财政政策。 - According to it, we can analyse the characteristics of the nationality policy for the border area of Qing Dynasty and inquire into the special policy that Qing Dynasty has carried out for Kazakh.
进而从中剖析清代边疆政策的特质，重点解读了清朝对哈萨克族实行的特殊的边疆民族政策。 - Establishing the special policy zone is the important act to promote the development of high-tech industry.
作者认为，建立高新技术产业发展的政策特区是推动我国高新技术产业发展的重要举措。 - The special policy of revenue from tax development to infuse into the source of vitalities for the fast health of the athletics economic activities of our country.
税收优惠政策为我国体育经济活动的快速健康发展注入了生机。 - The core contents of the Korean foreign capital policy is "promote, support", and adopted a series of and special policy for this: To match the conditional and outside company to invest the business enterprise execution to reduce the tax-free special discount directly;
韩国外资政策的核心内容为促进、支援，并为此采取了一系列优惠政策：对符合条件的外商直接投资企业实行减免税优惠； - The international community is a competition ability to enhance country athletics economic activities, cowgirl set special policy of a series of revenue from tax, then support the development of the athletics industry.
当今世界各国为加强本国体育经济活动的竞争力，相应出台了一系列税收优惠政策，以扶持体育产业的发展。 - It is an urgent demand to make studies on the problems of ethnic students in their cross-cultural education in the hinterland, and take effective measures to overcome the difficulties so as to make more efficient the special policy of running schools in the hinterland in ethnic education.
有针对性地研究民族学生在内地跨文化教育中遇到的困难，并采取有效的应对措施克服困难，是使内地办学这一特殊民族教育政策取得更高政策效力的迫切要求。 - Such as the special policy of the government public finance subsidy, revenue from lax. lend money to the enterprise policy. In addition, there are some kinds of policy lo remove the market failure in the progress of the technical innovation of industry.
政府支持产业技术进步的手段很多，如政府财政补贴、税收优惠政策、贷款优惠政策：除此之外，还有为在产业技术创新中消除市场失灵问题所实施的研究与开发政策。 - Finally, a sound establishment and operation of household water price mode in a city require a good social environment and policy environment. Therefore, the paper also makes some special policy suggestions.
论文最后指出，城市居民水价体系是一个系统，要构建完善的城市居民水价模式并使之运行良好，需要一个良好的社会环境和政策环境，为此，论文做了专门的政策建议。 - The media attracts the outer-media capitals for the high growth and high rent ability and enormous development space that made by special policy of our country for a long time, then it becomes the inexorable trend for the cooperation between the media and outer-media capitals.
而媒体本身的高成长高收益性和长期以来我国的特殊政策造就的媒体巨大的发展空间又强烈地吸引着业外资本。于是，业外资本与传媒业的合作就成为必然趋势。 - Therefore, we must work out the development plan, accelerate talents to gather, establish scientific research and investment and circulating funds system, reinforce protection of legislation and implement special policy.
为此，必须制定开发规划，加速人才集聚，建立科研和投融资体制，加强立法保护，实施特殊政策。 - Hence, items and methods of exemption should be reformed and perfected to realize special policy goal.
对此，应改革并完善个人所得税的免征额扣除项目和扣除方法，以实现特定的政策目的。 - The State Council has constituted a series of special policy on some state corporations, especially the allocation of the laborers according to the fourth article of the China's bankruptcy law since 1994. The policy bankruptcy was implemented on some state corporations.
我国从1994年以来，国务院根据破产法（试行）第四条的规定制定了一系列政策，对部分国有企业破产实行特别政策，即政策性破产，对职工安置问题进行了特别规定。 - Therefore, in the rejuvenating Northeast old industry base strategy, the government should consider to draw up the special policy and adopt the special measure to solve the employment and re-employment problem of the coal city.
因此，在振兴东北老工业基地战略中，国家应考虑制定特殊的政策和采取特殊的措施来解决煤炭城市的就业再就业难题。 - Its successful experience consist in: perfect quickly financial foundation facilities, sign the free trade pact with international community positive and adopt the every kind of special policy etc.
其成功的经验在于加快完善金融基础设施建设、积极与世界各国签署自由贸易协定及采取各种优惠政策等。 - Therefore, when tax revenue priority coexists with other priority, the principle of dealing with this kind of problem in the private law can be used, and the state's special policy needs should be taken into consideration, too.
因此，当税收优先权与其他优先权竟合时，既可以适用私法债权优先权竞合时的原则，又要考虑国家的特殊政策需要。 - And the development of venture capital market needs to deeply research some special policy and law environments.
风险投资资本市场的发展需要一些特定的政策和法律等环境，需要深入地探讨和研究。 - In section two, the requirement for the special policy and flexible measures which the central government applies to Guangdong is generalized from the research and analysis of the three important meeting and files in this period.
第二节，通过对这一时期中央召开的三次重要会议、颁发的三个重要文件的研究和分析，概述中央对广东实行的特殊政策和灵活措施的精神和要求。 - So we need to make use of the special policy to guide the stone peasants transform to tour economic construction. ( 4) As the shortage of tour resources, funds and management experience, it is hard to meet the demands for fast development.
要利用政策优惠妥善引导石农转型，积极投身到旅游经济建设中。（4）旅游后备资源、资金和管理经验的不足，难以应付快速发展的需要。 - In the 1980s eastern area relied on the geographical superiority and the special policy of opening to the outside, undertake industry transfer from the developed countries or the areas, which promoted our eastern area economy development greatly.
20世纪80年代我国东部地区凭借区位优势、特殊的对外开放政策，通过从发达国家或地区承接产业转移，大大促进了我国东部地区经济的发展。 - As for the protection of consumer rights and interests of a special policy, consumer calm period in some overseas institutional has stipulated legislation, and become a trend of legislation.
作为对消费者权益保护的一项特殊政策，消费冷静期制度已在国外的一些立法中有所规定，并成为一种立法趋势。 - The high concentration of share-rights resulted in the special policy of listed company in China, makes the influences of large shareholders tremendous on corporate governance.
国内上市公司特定政策造就的股权高度集中使得大股东对公司治理绩效的影响巨大。